Wrong release parameter "151469", could not be found in database, showing latest release of qbankmanager

Подробности пакета

qbankmanager	Домашняя страница:	http://sourceforge.net/projects/aqbanking
	Последнее обновление:	Срд 18.08.2010 (22 дней назад)
	Добавлено:	Пнд 18.09.2006 (1451 дней назад)

openSUSE:

This is a simple finance manager, intended for the aqBanking library and the German HBCI (Home Banking Computer Interface) protocol. Author: Martin Preuss

Выпуски
0.9.52beta-1.pm.2.5	openSUSE 11.2	i586
0.9.52beta-1.pm.2.5	openSUSE 11.2	x86_64
0.9.52beta-1.pm.2.4	openSUSE 11.1	i586
0.9.52beta-1.pm.2.4	openSUSE 11.1	x86_64
0.9.52beta-1.pm.2.4	openSUSE 11.1	ppc
0.9.52beta-1.pm.2.3	openSUSE 11.0	i586
0.9.52beta-1.pm.2.3	openSUSE 11.0	x86_64
0.9.52beta-1.pm.2.2	openSUSE 11.3	i586
0.9.52beta-1.pm.2.2	openSUSE 11.3	x86_64

Загрузки
пакет	обновлен	загрузки
qbankmanager-0.9.52beta-1.pm.2.5.i586.rpm	Втр 17.08.2010 (22 дней назад)	1

Другое
Исходный пакет:	qbankmanager-0.9.52beta-1.pm.2.5.src.rpm (обновлен Втр 17.08.2010 (22 дней назад), 4 Загрузки)
Сборщик: